高中英语写作中的各种 “水”
论语有云“仁者乐山,水智者乐水”。高中各种水的英语形态万千,除了在博大精深的写作中文中被分为“溪、湖、水江、高中各种洋、英语海”,写作在英文中也不仅仅只有一个“water”那么简单哦~那么今天我们就来看看在写作过程中,水遇上的高中各种各种“水”。
Stream
谈到小溪(stream),英语难免会想起闻一多的写作现代诗《小溪》“铅灰色的树影,是水一长篇噩梦,横压在昏睡着的高中各种小溪底胸膛上。小溪挣扎着,英语挣扎着……似乎毫无一点影响。”正如图中,一缕光线(a stream of light)照射下,小溪虽小,但它永远在抗争中不断求发展。就像我们每个人一样,个人的力量虽小,但是绝不应该被压垮,而要激流涌进(stream torrentially)。
Lake
湖泊带给人的是一种宁静美。谈到湖泊,不得不聊一聊世界五大湖——苏必利尔湖(Superior lake)、密歇根湖(Michigan lake)、休伦湖(Huron lake)、伊利湖(Erie lake)和安大略湖(Ontario lake)。这是地球上的最美的自然景观之一。
River
River在中文中的翻译最多的为“江”“河”。所谓“南江北河”,说的就是中国不同地域的人对于river的不同称呼,在规模上也能看出差别。大的river称之“江”,小的river谓之“河”。享誉世界的长江(Yangtze River)黄河(The Yellow River)在英语中都称之为river。
Sea
中国习惯将“海洋”当成一个词。而英文中两者需要区分开。Sea是“海”,指的是海洋靠近大陆的部分或者较浅的地方。提到Sea,不得不提一下海明威的《老人与海》(The old man and the sea)。如果同学们有兴趣,可以翻开这本书领略一下海上风光。
Ocean
Ocean通常指的是五大洋。大西洋(Atlantic Ocean)、太平洋(Pacific Ocean )、印度洋(Indian Ocean )、北冰洋(Arctic Ocean)、南冰洋(Antarctic Ocean)。
- ·遭到抵制后《异形战机:维度3》NS2版改成完整卡带
- ·เอไอกำลังมาแทนที่เทรนเนอร์ส่วนตัวในยิมหรือไม่ จากราคาที่ถูกกว่า ถามได้ทุกเมื่อ
- ·第五代骁龙8至尊版革新了旗舰手机的体验,这6款新品可以在“双11”拿下
- ·狼人对决海裔前中后期阵容搭配攻略
- ·国家防总启动防汛四级应急响应 派工作组赴广西协助指导
- ·最多便宜30万!宝马超30款车型大降价,中国销量已跌超11%
- ·杭州桐庐无规定马属动物疫病区建设推进会召开
- ·《你画我猜2》PC版下载 Steam正版分流下载
- ·智能垃圾桶分类一小步环保一大步
- ·[新浪彩票]足彩25185期盈亏指数:南锡不败可期
- ·ปชป.ขอบคุณประชาชน หลังผลโพลชี้ ปชช.ยังไว้วางใจพรรค
- ·雷军直播回应拆车原因:希望大家能说一些公道话,不要为了流量去故意夸大
- ·bilibili游戏与505Games达成合作联合发行国产类魂佳作《明末:渊虚之羽》
- ·ทภ.2 แฉ! กัมพูชา ใช้เขาพระวิหารเป็นฐานทหาร
- ·《大头盔英雄》PC版下载 Steam正版分流下载
- ·新景象新衣裳!《完善国际2》千百时装等你抢
- ·王心凌首次登美 锁定奥克兰 引爆“Sugar High2.0”热潮
- ·杨瀚森来了东契奇走了 NBA的2025年活人感拉满
- ·阿瑞斯病毒2强子能救吗 阿瑞斯病毒2强子结局分析
- ·客流最高峰!1月1日全国铁路预计发送旅客1825万人次
- ·重百造梦场启幕,首个国漫为主的二次元综合体要来啦!
- ·足彩伤停:皇家社会队长伤缺 莱比锡9人缺阵
- ·สภาพอากาศกรุงเทพฯ 11 โมงเช้า ไม่มีฝน อุณหภูมิ 29 องศาฯ
- ·客流最高峰!1月1日全国铁路预计发送旅客1825万人次
- ·国产科幻游戏《解限机》公测爆火 新华社再次“点将”西山居
- ·《你画我猜2》PC版下载 Steam正版分流下载
